Quantcast
Channel: Chinese Cantonese Forums - 3: Translate This!
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2994

Re: 心淡淡

$
0
0
Every question I ask I have searched in the dictionary - when I can't find it, then I ask here. I try to ask only a few questions a day. The dictionary isn't that great - unless you have the exact word 100% as it is written in the dictionary, it doesn't come up. So I see 心淡淡 in an article online - I search the dictionary - nothing comes up. There is no way I can know that 心淡淡 can also be 心淡 because it doesn't come up.

Even when you find a word, half the time the English explanation in the dictionary is too literal, old English, or missing half the explanation - 暗春 was a good example. As a native English speaker I can't really understand many of them.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2994

Trending Articles