Quote
delonix87
Hi
I heard the following word (just the sounds; I'm not sure if it is the right character 著績) in the following sentence:
梗係話彼老闆聽但係唔會著績咁做 - does it mean obvious?
Thank you
著即, means intermediately, which is quite an old term used in official documents
e.g. 著即查辦
林則徐辦理禁煙不善，著即來京
Actually, 著 implies an order from the authority:
命令、差使。
元·王實甫《西廂記·第四本·第二折》：「我著你但去處行監坐守，誰著你迤逗的胡行亂走？」
《西遊記·第一三回》：「接至裡面供給了，著僧綱請往福原等安歇。」
[www.zdic.net]