I don't know if anyone is on Facebook, but there's a page called Kongish Daily 港語日報.
Kongish Daily recently posted six pages worth of Hong Kong slang that sound very funny in English. I was able to understand some of them like "8 woman" or "laugh die me", but I don't get most of them.
Can someone please take a look at these 50 slangs and provide the Chinese phrase or insight/explanation?
Thank you!
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Kongish Daily recently posted six pages worth of Hong Kong slang that sound very funny in English. I was able to understand some of them like "8 woman" or "laugh die me", but I don't get most of them.
Can someone please take a look at these 50 slangs and provide the Chinese phrase or insight/explanation?
Thank you!
