Often we say
"to look like a mess" (i.e. "you're a mess")
If they are goodlooking but untidy, we say "you look like/are a hot mess"
"to look like a mess" (i.e. "you're a mess")
If they are goodlooking but untidy, we say "you look like/are a hot mess"