"容人之量" means "capacity of forgive and tolerate other people"
[包容 (be inclusive/ forgive and tolerate) 别人(other people) 之器量 (the capacity of) ]
[包容 (be inclusive/ forgive and tolerate) 别人(other people) 之器量 (the capacity of) ]