Just one comment on the first translation:
例如石屎（鯆）得多得際 should be 例如石屎鋪得多得滯.
例如石屎（鯆）得多得際 should be 例如石屎鋪得多得滯.
↧
Channel:
Chinese Cantonese Forums - 3: Translate This!
X
Are you the publisher?
Claim or
contact us
about this channel.
X
0
Channel Details:
- Title: Chinese Cantonese Forums - 3: Translate This!
- Channel Number: 25445574
- Language: English
- Registered On: December 2, 2013, 9:00 pm
- Number of Articles: 2994
- Latest Snapshot: April 9, 2025, 7:04 pm
- RSS URL: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/feed.php?3,replies=1,type=rss
- Publisher: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/list.php?3
- Description: This is the forum to post requests for Chinese names, tattoos, short phrases, character...
- Catalog: //cantonese113.rssing.com/catalog.php?indx=25445574
© 2025 //www.rssing.com