Japanese is 睡眠負債, which also appears to be the definition listed in several Chinese dictionaries.
唔夠瞓就要付出代價 would be a non-literal way of saying it in Cantonese.
唔夠瞓就要付出代價 would be a non-literal way of saying it in Cantonese.