Quote
bokkedinthehead
How would you say "HOW OFTEN?" as in:
"HOW OFTEN do you take your breaks at work?"
幾多次 doesn't seem to be the right wording...
To me using 幾多次 seems like it would convey the meaning just fine.
This is how I would say it, with the caveat of not being a native speaker
你返工/上班嘅時候，平時會休息幾多次？maybe more specific would be 你返一日工，平時會休息幾多次？
Essentially the meaning of "How often" is asking how many times something occurs so it makes sense to me.