Cantonese Sentence Translation Project

Hi All,

I was wondering if anyone was interested in helping me translate, and clean up the data around 80'000 sentences.

The aim is to provide a full fledged resource to help people learn cantonese, mandarin and english by creating translations for all the sentences.

I realise it is going to take me years to translate all of these at the current rate, and with young children.

I will continue with it, but an extra couple of hands translating sentences will cut years into year or less if enough people help.

Here is a link to the current state:

[docs.google.com]

Let me know your thoughts.