Quote
metabreak
its just me practicing. no context
english translation is : i work 9 thousand hours
" I worked nine thousand hours" is a strange way to say how long you worked.
Usually, people would say : " I worked four years" or " I worked fifty months"
The correct form in colloquial Cantonese :
我(I) 做咗(worked) 九千個鐘(nine thousand hours )
The correct form in SWC:
我(I) 工作了(worked) 九千小時(nine thousand hours)