How to say this in Cantonese

Hi.

I'm looking for videos with Cantonese subtitles. I'm still learning Cantonese and also I've managed to successfully extract the subtitles and convert them to Jyutping or Yale from VCD and VHS sources. Anyway, I'm looking for a better way to lookup videos with Cantonese subs.
Basically, how can I say "Cantonese subtitles with colloquial speech" or something like that?

Thanks a lot.