Quantcast
Channel: Chinese Cantonese Forums - 3: Translate This!
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2997

Re: 你吹我唔漲,你抆我唔長

$
0
0
It is a Slang

吹漲 Blow up ( as in blow up a balloon)
抆長 (Pull to elongate)

你吹我唔漲 "No matter how much air you blow into me, I will not be blew up, .
你抆我唔長 " No matter how hard you pull, I will not stretch"

basically mean " Nothing that you do can effect me - My mind is set, and my action will go on unpunished"

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2997

Trending Articles