Quantcast
Channel: Chinese Cantonese Forums - 3: Translate This!
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2994

Re: Help please

$
0
0
Quote
FoulRabbit
Please someone help translate?

路好走一
仗有排打
交俾我地
自由公正的國度裡再見


Reply:

路好走一 --> no idea what this is. It may be like this, 一路走好 --> farewell or May you have a good trip!
仗有排打 --> no idea
交俾我地 --> give to us
自由公正的國度裡再見 --> see you in a free and fair country

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2994

Trending Articles