Out of sight, out of mind.
Lit: There is no more friendship if people leave each other just as the tea is getting cold when the guest is leaving.
References:
人遠情疏，人走茶涼等英文怎麽翻譯? - 王朝網路- wangchao ...
tc.wangchao.net.cn › 信息
Translate this page
out of sight, out of heart 這是法語中的一個成語。人遠情疏，人走茶涼。Loin des yeux,loin du coeur. 用英文表示，There is no more friendship if people leave each ...
[翻译]急：哪位高人会翻译“人走茶凉”_英语杂谈_天涯论坛
bbs.tianya.cn › 英语杂谈
Translate this page
Apr 16, 2006 - [翻译]急：哪位高人会翻译“人走茶凉”急：哪位高人会翻译“人走茶凉”？多谢各位！ ... out of sight, out of mind.out of power, out of favour.谢了哈。
Lit: There is no more friendship if people leave each other just as the tea is getting cold when the guest is leaving.
References:
人遠情疏，人走茶涼等英文怎麽翻譯? - 王朝網路- wangchao ...
tc.wangchao.net.cn › 信息
Translate this page
out of sight, out of heart 這是法語中的一個成語。人遠情疏，人走茶涼。Loin des yeux,loin du coeur. 用英文表示，There is no more friendship if people leave each ...
[翻译]急：哪位高人会翻译“人走茶凉”_英语杂谈_天涯论坛
bbs.tianya.cn › 英语杂谈
Translate this page
Apr 16, 2006 - [翻译]急：哪位高人会翻译“人走茶凉”急：哪位高人会翻译“人走茶凉”？多谢各位！ ... out of sight, out of mind.out of power, out of favour.谢了哈。