Re: tau4 dou1 daai6
The whole sentence is 唔會搞到你頭都大呀. I've also corrected the Jyutping reading of this thread.
View ArticleRe: tau4 dou1 daai6
Didn't notice there's an audio link, just thought the OP was asking what phrase would suit the situation
View ArticleRe: tau4 dou1 daai6
Thank you so much. That woman speaks a bit fast and its hard to pick up every thingThank you all so much
View Article阿媽教落...
HiI'm having trouble describing the use of the word 落. I know it generally means 'to continue' after a verb, but does it also have an additional meaning of 'always' or 'usually' or even 'as a habit'?...
View Article方丈得罪人
HiIs there a phrase concerning 方丈 and 得罪人? I see these two words used a lot but cannot find anything definitiveBelow is one example.Thank you似乎想方丈得罪人多啲
View Article高企 - inflated prices?
HiJust wondering if 高企 means 'inflated prices' i.e. 價錢高企? (price is inflated/overly high?)Thank you
View ArticleRe: 高企 - inflated prices?
Quotedelonix87 HiJust wondering if 高企 means 'inflated prices' i.e. 價錢高企? (price is inflated/overly high?)Thank you高 = high企= stand高企 = stand high = stand at high point
View ArticleRe: 濫收車資
Quotedelonix87 HiCan I use 濫收車資 for everything or just for taxis that are overcharging?Thank you濫收( overcharge) be can applied to other situations
View ArticleRe: 方丈得罪人
Quotedelonix87 HiIs there a phrase concerning 方丈 and 得罪人? I see these two words used a lot but cannot find anything definitiveBelow is one example.Thank you似乎想方丈得罪人多啲方丈 [www.cantonese.sheik.co.uk]得罪人...
View ArticleRe: 阿媽教落...
Quotedelonix87 HiI'm having trouble describing the use of the word 落. I know it generally means 'to continue' after a verb, but does it also have an additional meaning of 'always' or 'usually' or even...
View ArticleRe: 迎春
迎 = meet; greet; welcome; receive. It is a common verb character 春 Spring (season) is also a common noun character迎春 shortened from 迎接(welcome) 春天( Spring season) which is a basic [verb+ noun]...
View Article山草藥，噏得就噏
HiDoes anyone know what this means? I also saw the following example:表示佢老豆係山草藥！Thank you
View Article